récipient à paroi droite